김미선: 불고기를 더 시킬까요?
죤 슨: 아니요, 많이 먹었습니다.
김미선: 그럼, 차를 마십시다.
죤 슨: 인삼차가 어떻습니까?
김미선: 저는 커피를 마시겠습니다.
죤 슨: 여보세요, 인삼차하고 커피를 주십시오.
翻译
金美善:再要点烤肉吧?
约翰逊:不,吃了很多了。
金美善:那么,喝点茶吧。
约翰逊:参茶怎么样?
金美善:我要喝咖啡。
约翰逊:喂,请来人参茶和咖啡。
句子分析
1、불고기 + -를 + 더 + 시키다 + -ㄹ까요?
2、아니요, 많이 + 먹다 + -었다 + -습니다.
3、그럼, 차 + -를 + 마시다 + -ㅂ시다.
4、인삼차 + -가 + 어떻다 + -습니까?
5、저 + -는 + 커피 + -를 + 마시다 + -겠- + -습니다.
6、여보세요, 인삼차 + -하고 + 커피 + -를 + 주다 + -시- + -ㅂ시오.