韩语学习网
韩语诗歌欣赏:世上最珍贵的
日期:2011-09-19 16:53  点击:53

세상에서 가장 소중한 것

이 세상에서 가장 아름다운 것은

这个世界上最美丽的
곱게 화장한 얼굴이 아니라

不是化妆的优雅的脸
언제나 인자하게 바라보는
소박한 어머니 모습입니다.

세상에서 가장 예쁜 손은
기다란 손톱에 메니큐어 바른 고운 손이 아니라
따스한 손으로 정성스럽게
보살핌을 주는 어머니의 거치른 손입니다.

세상에서 가장 값진 것은
사랑을 나눌 줄 알고
베풀 줄 아는 넉넉한 마음입니다.

세상에서 가장 소중한 것은
작은 것이라도 아끼고
소중히 여길 줄 아는 검소함입니다.

세상에서 가장 소중한 것은 사랑입니다.
부모 자식간의 사랑

사랑이 없는 곳에는
웃음과 행복이 없기 때문입니다.

세상에서 가장 아름다운 소리는
'당신을 사랑합니다' 그리고
'당신이 있어 행복합니다'입니다.
이보다 더 듣기 좋은 말은 없을 테니까요.

세상에서 가장 중오한 것은 마음가짐입니다.

언제나 긍정적인 사고방식으로
살아가려는 마음은
마음에 평안과 안식을 준답니다.

세상에서 가장 소중한 것은 진실입니다.

진실한 말 한마디로
믿음과 행복을 줄 수 있다면
마음의 문을 열어
진실한 목소리로 행복을 주고 싶습니다.

真心的想喊请赐予我幸福

 



顶部
11/24 20:05