비행기표 구입[예약] 购买机票（预订）

최근 서울/북경가는 비행기표를 예약하고자 합니다. 我想预订最近去汉城/北京的机票。

중국 국제항공사（CA）의 비행기표를 예약하려 합니다.

我想预订中国国际航空公司（CA）的机票。비행기표 구매(표를 사다) 购买机票（买票）

일요일 북경으로/서울로 가는 항공편이 있습니까? 星期日有飞往北京/汉城的航班吗？

1월1일 북경으로/서울로 가는 비행기표를 사려고 합니다.

我想买一张1月1日前往北京/汉城的机票。

보통 객석표를 주십시오. 我要普通舱机票。

편도 항공편을 주십시오. 我要单程机票。

이 비행기는 직항편입니까? 这班飞机是直航班机吗？

이 표 얼마입니까? 这张票多少钱？

할인됩니까? 有没有折扣？

몇시간 전에 비행장에 도착해야 합니까? 我必须提前多少时间到达机场？

죄송합니다. 탑승날짜를 바꾸려고 합니다. 对不起，我想更改乘机日期。

죄송합니다. 이 표를 물리려고 합니다. 对不起，我想退掉这张票。

말씀 좀 여쭙겠습니다. 표 반환수수료는 얼마입니까?请问，退票手续费是多少？

 

보충어휘 补充单词：

날짜를 정하지 않은 비행기표不定日期机票

날짜를 정한 비행기표定日期机票

왕복 비행기표来回程机票

아동표儿童票

비지니스 클래스商务舱

1등석头等舱

국내항공편国内航班

국제항공편国际航班

기종机型

운항시간飞行时间

이륙시간起飞时间

도착시간抵达时间

항공운행시간표航班时刻表

편명航班号

목적지目的地

항로航线

매표소售票处

공항버스民航交通车

보험료保险费

공항세机场税

 

이코노미 클래스 한 장을 예약하려고 합니다. 我想订一张经济舱机票。

당신은 어느 시간대의 비해기표를 원하십니까? 您要什么时间的机票？

대단히 죄송합니다. 월요일은 서울/북경으로 가는 항공편이 없습니다. 很抱歉，星期一没有飞往汉城/北京的航班。

금연 좌석 하나를 예약하려 합니다. 我想预订一个不吸烟座位。

**가는 예약표를 취소하려 합니다. 我想取消去＊＊的预订票。

저는 좌석예약을 확인하려 합니다. 我要确认我订座。

죄송합니다. 좌석예약을 변경하려 합니다. 对不起，我要更改订座。

**항공편이 아직 빈 자리가 있는지 봐주시겠습니까?

请你查一下＊＊航班还有没有空位。

당신이 필요로 하는 표는 이미 예약이 되었습니다. 您需要的机票已订妥。

 

보충어휘 补充单词：

중국동방항공사(MU)中国东方航空公司（MU）

중국남방항공사(CZ)中国南方航空公司（CZ）

중국서남항공사(SJ)中国西南航空公司（SJ）

중국서북항공사(WH)中国西北航空公司（WH）

중국북방항공사(CJ)中国北方航空公司（CJ）

중국통용하공사(GP)中国通用航空公司（GP）

팬아메리카 항공사(Pan Am)泛美航空公司（Pan Am）

T.W.A항공사(TWA)环球航空公司（TWA）

일본항공사(JAL) 日本航空公司（JAL）

전일본 항공사(ANA)全日本航空公司（ANA）

프랑스항공사(AF)法国航空公司（AF）

대한항공사(KAL)大韩航空公司（KAL）

미국서북항공사(NWA)美国西北航空公司（NWA）

캐쎄이 퍼시픽항공사国泰航空公司