워라밸是「워크라이프 밸런스,工作与生活的平衡（work-lifebalance）」的缩写。

 

스라밸是随著前者诞生的概念，指「学习与生活的平衡（공부와 삶의 균형，study and life balance）」。

 

来看看这个词是怎么来的吧。

 

워라밸：

 

워- 워크--work--工作

 

라-라이프--life--生活

 

밸-밸런스--balance--平衡

 

스라밸：

 

스-study--学习

 

라-life--生活

 

밸-balance--平衡

 

'study and life balance'의 줄임말로 공부와 삶의 균형이라는뜻이다. 즉, 어린이와 청소년에게도 공부와 휴식의 균형이 필요하다는 뜻이다. 

 

스라밸是'study and life balance’的缩略语，是指学习与生活要均衡的意思。也就是说，儿童和青少年也需要均衡的学习和休息。

 

“워라밸”“스라밸”对小编来说真的太难了，小编表示臣妾做不到啊！

 

现在大家知道了吗？

 

如果大家有想要知道的网络用语或者其他韩语知识，也可以给小编留言，给大家讲解哦~~