제1과  인사

 

Y：안녕하세요? <매일중국어> 담당 이명란입니다. 오늘부터 저희는 청취자 여러분들께 참신한 중국어 배우기 프로그램을 방송해 드립니다.

 

R: 안녕하십니까. 저는 한국에서 온 김정민입니다. 제가 중국에서 생활한지 2년이 지났습니다만 유감스럽게 저의 중국어는 아직도 초급수준입니다. 때문에 청취자 여러분과 저는 같은 출발선에 있다고 할수 있습니다.

 

Y： 먼저 부언설명을 드리자면 <매일중국어>프로그램에서 저희들은 청취자 여러분들께 기본 중국어를 배워드리겠습니다. 김정민씨. 중국어 공부에서 가장 먼저 무엇을 배워야 할까요?

 

R：당연하게 중국어로 인사하는 것부터 배워야지요.

 

Y：좋습니다. 그럼 먼저 오늘 배울 내용을 한번 들어보도록 하겠습니다.

 

 

 

1. 你好。안녕하십니까.

 

2. 你叫什么名字？성함을 어떻게 쓰십니까?

 

3. 这是我的名片。저의 명함입니다.

 

4. 好久不见。오랜만입니다.

 

 

 

Y：네. 이 대화가 바로 오늘 배울 주요내용입니다. 중국어로 인사하는데 여러 가지 방법이 있습니다만 가장 많이 쓰이는 말이 바로 “你好”입니다. (늦은 속도로)

 

R: 你好. 니(2) 하오(3)

 

Y:  你, 는 상대방을 말하고 好, 는 안녕하신가 하는 의미입니다. 함께 붙여서 “你好” 안녕하십니까. 임의의 장소에서, 임의의 시간에 인사할때 你好(늦은 속도로)를 씁니다.

 

R: 또 낯선 사람이나 혹은 낯익은 사람한테도 “你好”로 인사할수 있습니다.

 

Y: “你”의 발음은 조선어의 “니”와 비슷하고 “好”의 발음은 “하오”와 비슷합니다. 김정민씨, 다른 사람이 “你好”하고 인사하면 어떻게 대답할까요?

 

R: 네. 글쎄요. 혹시 조선어와 비슷하지 않을까요? 조선어에서는 “안녕하십니까”라고 인사를 받으면 “안녕하십니까”로 대답합니다.

 

Y: 그렇습니다. 아주 간단합니다. 상대방의 인사말을 중복하면 됩니다. “你好”, 따라 해보시겠습니다. “你好” (사이 두고) 네. “你好”(늦은 속도로)

 

R: 你好。

 

Y: 네. 지금까지 어법에 대해 설명드렸는데요. 그럼 대화를 들어보도록 하겠습니다.