韩国男团GOT7最近才合体推出新专辑和举行粉丝见面会,成员却接连被爆出绯闻消息。
据韩媒报道,GOT7队长JAY B正与YouTube的特效化妆博主PURE.D恋爱9个月,两人经过朋友介绍后,因艺术感受卓越的共同点互相产生好感,自然而然地发展为恋人。
林在范(JAY B)为韩国男歌手、演员,男子演唱组合 GOT7 成员。2014 年作为男子演唱组合 GOT7 成员出道,担任队长、主唱和门面。曾主演《Dream High2》、《Dream Knight》。
PURE.D是特效化妆师兼美妆博主,曾在多部电影、电视剧中担任美术导演。她的油管有着48万的粉丝。
갓세븐(GOT7)의 리더 제이비(JAY B·28 본명 임재범)가 완전체 컴백 두달여만에 열애설에 휩싸였다.
GOT7的队长JAY B(28岁,本名林在范)在组合完整体回归两个多月后,就传出了恋爱绯闻。
리더:队长
완전체:完整体
컴백:复出 ,复归 ,重新登台 ,再现 ,重现
위키트리는 7일 제이비와 뷰티 유튜버 퓨어디(29·김도현)와 9개월째 열애 중이라고 보도했다.
根据韩媒报道,JAY B与Beauty YouTuber Pure.D(29岁•金道贤)已经交往了9个月。
퓨어디는 특수분장사 겸 뷰티크리에이터로 구독자 47만명의 유튜브채널을 운영 중이다.
Pure.D作为特殊化妆师兼原创化妆师,运营着一个有47万名粉丝的YouTube。
특수분장사:特效化妆师
뷰티크리에이터:原创化妆师
퓨어디의 소속사는 “조심스럽게 만나고 있다. 따뜻한 시선으로 잘 부탁드린다”며 열애를 공식 인정한 것으로 알려졌다.
pure.d的经纪公司表示:"正在小心翼翼地交往。 请大家用好的视线多多支持他们",正式承认了两人的恋爱事实。
조심스럽다:小心 ,当心 ,留心 ,留神 ,谨慎 ,注意 ,仔细 ,小心谨慎 ,谨小慎微 ,小心翼翼 ,警惕 。
따뜻하다:热乎 ,暖和 ,温暖
시선:视线
한편 갓세븐은 지난 5월23일 새 미니앨범 ‘GOT7’을 발표하고 1년 3개월만에 완전체로 컴백했다.
GOT7在5月23日发行了新迷你专辑《GOT7》,时隔1年3个月以完整体回归。
지난 2014년 데뷔한 갓세븐(JAY B·마크·잭슨·진영·영재·뱀뱀·유겸)은 지난해 1월 JYP엔터테인먼트와 전속계약이 만료된 뒤 각자 별도의 소속사로 흩어졌다.
GOT7(JAYB、Mark、Jackson、珍荣、荣宰、BamBam、有谦)在2014年出道,在去年1月GOT7与JYP娱乐的专属合约到期后,成员们各自跟其他的经纪公司签约了。
만료되다:完了 ,结束 ,期满 ,到期 ,届满
별도:另外 ,单独
흩어지다:分散 ,散开 ,四散
하지만 갓세븐이라는 이름으로 다시 뭉쳐 화제를 모았다.
但是以GOT7再次聚集在一起成为了话题。
뭉치다:团结 ,结成