채혈 采血     최종본 最终版本     매물 商品，货物     동나다 用完，告竭     식량 粮食     과세 课税，征税     밤새다 通宵，熬夜

낯선 사람 陌生人     상념 深思，思绪     기조 基调，主调     양론 两种意见     팽팽하다 紧绷，富有弹力；势均力敌，不相上下

가르다 分，分割     접전 交战；苦战，难分胜负的战斗     매다 系，结     치솟다 （往上）冒，冲     돋보기 老花镜     세차다 强烈，猛烈

 

今日语法：

1. -에도 불구하고：接到名词或名词形后，表示“不顾…，不顾…，尽管…”。

문려 씨는 몸이 아픔에도 불구하고 출근했다.     尽管雯丽身体不舒服，还是来上班了。

많은 고생에도 불구하고 일이 잘 되지 않았다.     尽管吃了不少苦，但事情还是没办好。

죽도록 사랑했음에도 불구하고 결국 헤어졌다.     尽管爱得死去活来，但终究还是分手了。

 

2. -거니와：承认前句内容或事实的同时，添加后句事实，“不仅…，而且…”。接在动词、形容词、이다/아니다和时制词尾后。表示过去时用'-었/았/였거니와'，表示将来时，用'-겠거니와'。

날씨가 춥거니와 바람까지 세차다.     天气冷，风也很大。

마음씨도 착하거니와 얼굴도 아름답다.     不仅心地善良，颜值也很高。

졸업하면 꼭 취직도 하겠거니와 취미생활도 열심히 할 거예요.     毕业后不仅要就业，也要努力发展兴趣爱好。

 

3. -에다(가)：接在名词、名词形后，表示添加、加上…

이번 달에는 월급에다가 수당도 붙는다.     这个月不仅有工资还有津贴。

그는 모범생에다가 학생회장이었다.     他不仅是模范生，还是学生会长。

두통에다가 목까지 아프니 너무 힘들어요.     头痛加上嗓子痛，真是难受啊。