미흡 不足，不够     늘어나다 伸长，拉长；增加     달리다 挂，悬；不足，缺      일손 人手，（手中的）活     추진하다  推进，促进    

들어서다 进入，走进     대뜸 马上，立刻     참전 参战     개통 开通     가계소득 家庭收入     성악 声乐       유공자 有功者      취항 启航

가히 可以，能够     못 钉子， 老茧，茧子     배상 拜上，拜呈；赔偿     피폐 荒废，衰落；衰颓     단독 单独

 

今日语法：

1. -고요：补充或继续描述对方或自己所说的内容。接动词、形容词词干，"이다/아니다"，时制词尾"-았/었/였"后。

오늘 저녁 같이 먹을까요? 술도 한 잔 하고요.     今天一起吃晚饭啊？再喝点酒。

그 사람 보고 싶어요. 마음도 너무 아프고요.     好像见他。心也好痛。

반찬은 점심에 한 거예요. 밥은 어제 했고요.     小菜是中午做的。饭是昨天的。

 

2. -ㄴ/은/는 편이다 ：描述某件事实时，不是非常肯定，而是比较倾向于某方面。

저는 아침을 안 먹는 편이다.     我一般不吃早饭。

전월 씨는 성격이 좋아서 반 친구들한테 인기가 많은 편이에요.     田玥因为性格开朗，在同学们中人气较高。

그 정도면  잘하는 편이에요.     那种程度的话算很好了。

 

3. -네요：描述现在听到或看到而新知道的事实。

이 식당에 처음 왔는데 음식이 참 맛있네요.     第一次来这家店，饭菜真好吃。   

일요일인데 도서관에 학생이 너무 많네요.     虽然是周日，但图书馆里学生很多啊。

혜영 씨, 요가를 처음 배우는데 너무 잘 하시네요.     慧英，第一次学瑜伽，很擅长嘛！