요금费用     골목胡同      센티미터厘米    거절拒绝  신선하다新鲜   

부르다喊；叫；唱        재미乐趣；收货       주황색朱黄色

세수洗手   소파沙发     번호号码      벗다脱；褪；抛弃

 

今日语法：

 

1.-(으)니까요  在表示原因的接续词尾"-(으)니까"之后，加补助词"요"变成准敬阶陈述式终结词尾

接一谓词词干和体词谓词形后，终结词尾。表示提示性的原因，相当于汉语的“因为”。

 

사지 맙시다, 너무 비싸니까요.不要买了，因为太贵了。

서두르십시오, 시간이 없으니까요.快点吧，因为没有时间了。

 

2.-게되다    用于谓词词干后。表示事情发生变化，产生了新的情况。

通常用于因时间流逝或因他人的影响而发生的事情。相当于汉语的变为，成为…（另一种状态）

 

일 때문에 외국에 가게 되었어요. 因为工作要去国外。

그 사람은 자동차 사고로 이제는 걷지 못하게 되었어요. 那个人因为交通事故，现在不能走路了。

 

3.-거든요  终结词尾。表示对前面所说的内容或对方的提问进一步阐述自己的理由或看法。

表尊敬时加“요”。

 

이 브랜드의 옷은 다른 것보다 좀 비싸요. 손으로 만들거든요.这个牌子的衣服比其他的贵。因为是手工的。

제 고향은 겨울에도 춥지 않아요. 적도 인근에 있거든요.我的故乡冬天也不冷。因为在赤道附近。