- 常用副词：

1. 꼬박꼬박: 形容一丝不苟，认真的做某事的样子。 세금을 꼬박꼬박 내다/ 하루 세끼를 꼬박꼬박 먹다 

              形容一次也不遗漏。 하루도 거르지 않고 일기를 꼬박꼬박 쓴다.

              点头貌，一顿一顿。 꼬박꼬박 절을 하다, 

              整整。 밤을 꼬박 세우다

2. 부쩍: 一下子

한국에 찾는 외국인이 부쩍 늘어나면서 관광 산업도 호황을 누리고 있다. 到韩国来的外国人一下子增多了，旅游业出现盛况

3. 고작: 顶多，仅不过

승강기가 작은 편이라 최대로 탈 수 있는 인원이 고작 6-7명에 불과하다. 升降机很小，最大能搭乘的人员数也不过就6、7名。

 

- 短语表达：

책상 위에 놓아두었던 지갑이 눈 깜짝할 사이에 없어졌다. (眨眼之间) 

放在书桌上的钱包眨眼之间就不见了。

그녀는 억척스러워서 돈을 버는 일이라면 물불 가리지 않고 한다. （奋不顾身）

她很坚强只要是挣钱的活都奋不顾身去做。

그 식당은 방송에 소개된 후 손님들이 많아져서 눈코 뜰 새 없이 바빠다. （忙得不可开交）

那个饭店自从被节目介绍了以后客人变多了，忙得不可开交。 

엄마가 만들어 주신 음식이 얼마나 맛있던지 게 눈 감추듯이 먹어버렸다. （狼吞虎咽）

妈妈做的饭无比美味，狼吞虎咽吃完了。

 

 

今日重点语法：

 

1. -커녕 / -은 커녕/ -기는 커녕 别说……了，就连……都…… （表示对前者的强调否定）

밥커녕 죽도 못 먹는다. 别说是饭了，就连粥都还没喝上。

그는 울기는커녕 조금 슬퍼하지도 않았다. 他别说是哭了，一点悲伤的样子都没有。

 

2.-는 통에  因为前面的事情而发生了后面的动作或情况（多用于引发了消极/否定的结果）

쉬고 싶었지만 아이들이 하도 조르는 통에 할 수 없이 달래줘야 한다. 本来想休息但因为孩子太缠人了不得不去哄他。

 

3. -ㄹ 듯 말 듯 某事几乎要发生，但还未发生

비가 올 듯 말 듯 하네요. 아무래도 우산을 쳥겨 가세요. 好像要下雨了，带上雨伞走吧"