表示对已知事实进行反问或确认。

相当于汉语的“听说…，是吧？”。

例：영화 씨가 제일 고생이 많다면서요?

听说荣夏最辛苦，是吧？

# 属于间接引用。陈述句为“-(ㄴ/는)다면서요?”；疑问句用“-냐면서요?”；命令句用“-(으)라면서요?”；共动句用“-자면서요?”。其接续方法与间接引用相同。

 

名词   라면서요

形容词   다면서요

动词    ㄴ/는다면서요

过去式 았/었다면서요

 

2. 动词/形容词 기는요

表示对对方的说法有异议。

例：부지런하기는요.늘 누가 깨워 줘야만 겨우 일어나는 걸요.

还勤快呢，总得有人叫才能勉强起床。

# 也用于听到别人称赞，表示谦逊时。紧接在动词或形容词后使用，要简短，过长则显得不自然。

 

3. 动词/形容词 길래

用于对已经决定并付诸行动的事实阐明原因、理由或根据时。

例：저의 딸애가 어떤 곳인지 궁금하다고 하길래 잠시 구경을 시켜 주었습니다.

因为我女儿想知道那是什么地方，所以带她参加了一下。

# 前句主语不可用第一人称，后句主语虽可省略，但必须为第一人称，谓语只可为动词过去时。

 

4. 动词/形容词 더니

（1）表示经历过的某一事实成为后一事实的原因、理由或根据。

例：온종일 날이 흐리더니 오후부터 눈이 내리기 시작했다.

    阴了一天，下午开始下起雪来。

（2）表示某一动作或状况结束后，紧接着发生另一动作或状况。

例：어제도 숙제를 안 해 오더니 오늘 또 안 해 온 거야?

昨天就没做作业，今天又没做？

번개가 치더니 몇 추 지나지 않아 천둥 소리가 땅을 울렸다.

闪电过后没几秒，雷声响彻大地。

（3）表示前面经历的事实与后一事实成对照关系。

例：어제는 힘이 하나도 없어 보이더니,오늘은 기분이 괜찮아 보이네요.

    昨天看着还一点儿力气都没有呢，今天看来情绪不错嘛。

# 虽然“-더니”是“-더니”和“-니까”的结合形态，但其用法和意义与之有很大的不同。“-더니”和“-더”都不能用于第一人称，后句可以是因前句的影响而造成的状况，但一般是动词的过去时。这一点与“-길래”的用法相似，但后句的主语不能是第一人称。

过去时“-았/었더니”出现时，前句语法则只能使用第一人称，此时后句的主语不能使用第一人称。

 

5. 动词 다 보면

表示随着某一动作的反复进行，就会出现的某一种结果。

例：안내원을 하다 보면 서글픈 일을 많이 만나게 됩니다.

做接待员时间长了，就会遇上很多委屈的事。

# 表示对某一反复、持续动作结果的推测，后句一般用“-(으)ㄹ 것이다”等具有推测意义的表现形式。当反复或持续动作的结果属自然出现的时候，一般使用“-다가 보니까”。（A动作会出现B结果（未来时））

 

6. 动词 곤 하다

表示经常或反复出现某一动作。

例：우리는 떼를 지어 도토리나무 숲으로 가곤 하였다.

    我们经常成群结队地去橡树林。

 

7. 动词/形容词 (으)ㄴ/는데도(불구하고)

表示不受前一动作、状态的影响而出现后一动作、状态。

相当于汉语的“尽管…还…”、“即使…仍…”、“即使…还是…”。

例：그 작품은 이미 여러 번 봤는데도 불구하고 볼 때마다 새로운 느낌이다.

那个作品尽管已经看了很多次，但每次看还都有新的感觉。

 

8. 动词 아/어 버리다

    表示动作彻底结束。（还有不满意的结果时用）

例：사랑에 눈이 멀어 직분을 망각해 버리는 예를 우리는 많이 본다.

被爱蒙住双眼而忘记自己职责的事，我们见的多了。

 

9. 动词 든지

表示从两个对立的事实中任选其一。

例：싸우든지 화해를 하든지 맘대로 하라고 그래.

    打架也好，和解也好，让他们随便吧。

# 表现对立关系时常用“-든지 안 –든지”、“-든지 말든지”和“-든지 못 –든지”等形式。

 

10. 动词/形容词 (으)ㄹ 뿐이다

表示某一动作、状态具有局限性。

相当于汉语的“只不过…”、“仅仅…”、“只是…”。

例：제 입장을 이해해 주시기를 바랄 뿐입니다.

我只是希望您能理解我的处境。

# “뿐”可以做助词或依存名词，表示“单独”的意思。