不走动的话就无法到达，

 

　　하지 않으면 이루지 못한다.

　　不行动的话就无法完成。

 

　　아무리 가깝게 있어도

　　即使距离再近，

 

　　내가 팔을 뻗지 않으면

　　不迈开脚步的话，

 

　　결코 원하는 것을 잡을수 없는 것이다.

　　也无法得到你想要的。

 

　　원하면 뻗어라.

　　有梦想，就要行动。

 

　　【相关语法】

 

　　1. 라

 

　　终结词尾，为命令型终结词尾。命令型终结词尾还有“아라(어라,여라), 거라, 너라”。“라”(“ㄹ”以外的韵尾下用“으라”)用于书面语，或表示间接传达命令。“아라(어라, 여라)”表示直接命令。“거라”用于“자다”、“가다”的直接命令。“너라”用于“오다”的直接命令。

 

　　例句： 시간이 됐다. 빨리 일어나라. 时间到了，快起来。

 

　　너희들은 잘 자거라. 你们好好睡吧。

 

　　순옥아, 이리 오너라. 顺玉，到这边来。

 

　　얘, 아저씨께 이 책을 전하여라. 孩子，把这本书交给叔叔。