表示推测，“好象”，“似乎”

 

　　예) 그 음식은 매우 맛이 있을 것 같아요. 那些食物好像很好吃啊。

 

　　* -(으)ㄴ/는/(으)ㄹ 것 같다：것前面用的是动词、形容词定语形，动词还分时态，这是初级的内容，在这里就不展开说明了。

 

　　** -(으)ㄴ/는/(으)ㄹ 것이다：当表示动词将来时，即动词+(으)ㄹ 것이다，并且主语是第三人称时也表示推测。而上面 “-(으)ㄴ/는/(으)ㄹ 것 같다”则不论在什么时态下，都表示推测，并且推测的程度比较强烈。

 

　　예) 그 음식은 외국인에게는 좀 매울 거에요. 那些食物对外国人来说可能有些辣。

 

　　***当用于将来时，即谓词+(으)ㄹ 것 같다时，与(으)면相结合，变为“-(으)ㄹ 것 같으면”，意思为“如果好像是....的话”，通常含有“如果你觉得......”的意思。

 

　　예) 그 여자가 괜찮을 것 같으면 한번 더 만나 보세요. 如果觉得那个女孩还行的话，就再见一面。

 

　 2）-(으)ㄴ/는/(으)ㄹ 듯 하다/싶다

 

　　表示推测，“好像”，“似乎”

 

　　1 -(으)ㄴ/는/(으)ㄹ 듯 하다：表示的是客观的推测

 

　　예) 철수가 요즘 병이 난 듯 합니다. 哲洙最近好像病了。

 

　　2 -(으)ㄴ/는/(으)ㄹ 듯 싶다：表示的是主观的推测，通常含有“我觉得好像.....”，“我觉得似乎......”的意思。

 

　　예) 그 옷에는 빨간 구두가 더 잘 어울릴 듯 싶군요. 那件衣服好像配红色的皮鞋更合适。

 

 

　　表示有根据的推测，“看上去好像......”

 

　　1 动词+나 보다 只能用于现在时

 

　　2 动词(也可以)+는가 보다

 

　　3 形容词+(으)ㄴ가 보다

 

　　4 名词+인가 보다

 

　　5 있다/없다+나 보다

 

　　예) 오늘 손님이 많이 오는가 봐. 今天来的客人好像很多。

 

　　이 옷이 저에게는 좀 큰가 보다. 这件衣服我穿起来好像大一些。

 

　　4） -(으)ㄴ/는/(으)ㄹ 모양이다

 

　　表示推测,"好像/似乎是......的样子"

 

　　예) 그 집에서는 오무도 살지 않는 모양입이다. 那房子好像没有人住(的样子)。