1. ~고 싶다
用连接词尾“-고”连接本动词和“싶다”。“나는 학교에 가다”+“-고”+“싶다” → “나는 학교에 가고 싶다.”不能用于状态动词和“-이다”动词。
主语希望出现本动词的动作或状态。它是表示愿望的补助动词。
主语是第一人称的时候只用陈述形,主语是第二人称的时候只用疑问形。主语不能是第三人称。
나는 예뻐지고 싶다.
我想变漂亮。
너는 뭐가 먹고 싶니?
你想吃什么?
빨리 떠나고 싶은데 일이 끝나지를 않는군요.
想快点儿离开,但事情还没有结束。
说话人从客观的角度或从其他人的角度叙说时,可以不受一、二人称的限制。
나는 그 때 하숙을 옮기고 싶어했지요.
我那时想换个寄宿的地方。
사실은 어렸을 때 나는 군인이 되고 싶어했었다.
其实小的时候我想当军人。
그 당시 너는 대학에 진학하고 싶지 않았다.
当时你不想上大学。