了解过韩国文化的朋友们肯定都知道，在韩国，人们一般都不用手端起碗吃饭，而是把碗放在桌子上，手拿筷子或勺子吃饭。这与大多数端起碗吃饭的中国人和日本人恰恰相反。那么这到底是为什么呢？

 

在日本，人们认为只有狗、猫、牛、猪这样的动物才会不端起碗吃饭，因为人是有手的，所以应该优雅地端起碗吃饭。

 

然而在韩国，人们通常认为只有流离失所的乞丐才端起碗吃饭，所以端着碗吃饭的人运气会变差。此外，在韩国的饮食文化中，在长辈面前端起碗吃饭是一种非常不礼貌的行为。

 

除了文化层面的原因，其实这种现象也和韩国的饮食习惯有着不小的关联呢！

 

首先，韩国人很爱吃찌개, 국一类的各种汤锅，这类饮食一般都特别烫，所以无法端起来食用。

 

此外，大家仔细观察韩国的饭碗就能发现，与中国的瓷碗不同，韩国的碗由不锈钢制成，所以盛了热饭后会很烫手，而且韩国饭碗的底部非常圆滑，完全没有能用手托着的底座。对于韩国为什么会使用这种饭碗的疑问，我们在前面的推送中有解释过哦！

 

看到这里，想必大家能够理解韩国人吃饭不端着碗的理由了吧！大家有机会去韩国的话，一定要牢牢记住哦~

 

这里再给大家介绍一下各种餐具的韩语表达方法——

 

밥그릇：

饭碗

접시：

盘子，碟子

컵：

杯子

잔：

杯子

（虽然这两个单词都指杯子，但컵一般指马克杯、玻璃杯、随身携带的水杯，而잔专指喝酒的杯子哦！）

（虽然这两个单词都指杯子，但컵一般指马克杯、玻璃杯、随身携带的水杯，而잔专指喝酒的杯子哦！）

 

젓가락：

筷子

숟가락：

勺子

（筷子和勺子统称为수저）

칼：

刀

포크：

叉