연남동에 유명한 중식당인 진가를 운영하는 진생용 셰프님, 바로 저 사진 속 인물이라고 한다. 중식의 대가라고 불린다는데 그분의 비법짬뽕소스가 들어있다고 한동안 기사 여럿 나왔다. 가격은 3,900원!

在延南洞运营着著名中餐馆的陈生龙厨师，就是照片上的人物，被称为中国料理的大厨，这个面里有他的特制海鲜拉面酱，还上过新闻，价格是3,900韩元（约24元人民币）。

gs25에서 밀고 있는 '심플리쿡' 이름처럼 전자레인지만 있으면 쉽게 조리 가능하다.

就如gs25推行的“简单料理”一样，只要有微波炉就能做出来。

 

 

뚜껑을 열어보면 빨간 소스와 야채 후레이크, 진짜 싱싱해 보이는 쭈꾸미, 꽤나 쫄깃해 보이는 면이 들어있다. 용기는 짬뽕과 어울리는 모양새를 갖췄으나 어쨌든 플라스틱이 아닌가?

打开盖子的话，可以看到辣酱，蔬菜包，看起来很新鲜的小章鱼，还有面，连碗也有海鲜拉面那味了。