韩语学习网
韩国购物经验分享【写下购物清单】
日期:2021-12-07 08:53  点击:268
 
갖고 있는 아이템부터 파악한다 

清楚自己已经买过什么

쇼핑하러 나가기 전 옷장에 있는 아이템을 꼼꼼히 살펴보며 재고 조사를 할 것.

그런 다음 이미 가지고 있는 아이템을 그대로 사용할 것인지 새 아이템을 구매해야 하는지를 먼저 생각하자.

出去买东西前,先仔细看看衣橱里已经有了哪些衣服。

这样想买东西时就先想想,是继续穿旧衣服呢,还是需要买新的衣服。

쇼핑 품목을 적어둔다 

写下购物清单
 
자신의 기억력을 믿지 말 것. "저는 쇼핑할 때 한눈 팔지 않고 필요한 것에만 집중하기 위해 리스트를 참고해요"라고 앤스로폴로지의 퍼스널 쇼퍼 크리스티나 프레데릭은 말한다.

别太相信自己的记性。“我买东西的时候,绝对不会东张西望,我只按照我的清单,专心买我需要的东西。”Anthropologie网站的个人买手Christina Frederick如是说。



顶部
11/25 04:04