“마저”
限定:用于名词后
•可以替换助词“이/가,을/를”;
•可以与连接词尾或名词形转成词尾“기”连用,构成“에마저, 에서마저, 어서마저, 면서마저, 기마저”等。
大意:表示包含,相当于汉语的“连(最后一个)也(都)”,带有“终极,全部”的意思,一般用于说话者不愿意包含的对象。谓语常常是表示否定式或不期望出现的事实,含有厌恶、不满的语气。
例句:너마저 나를 의심하니? 你连我都怀疑?
하나 밖에 안 남았는데 그것마저 가져 가다니! 只剩下一个了,连这个也拿走。
补充说明:
“마저”与“조차”均表示包含,不同的是“마저”表示连最后一个也……,多一层“终极、极限”之意,而“조차”表示连最基本(初级)的“也”。“마저”与“조차”在很多情况下可以互换使用。