“같이”
限定:用于名词后
大意:表示“与前面提到的人、事物一样”。
•可与“처럼”通用。
例句:그 아이는 어른같이 말을 잘합니다. 那个孩子像大人一样擅长说话。
너같이 똑똑한 사람이 이 세상에 어디 있겠니? 像你一样聪明的人这个世界哪有啊?
补充说明:
1.“같이”作为副词在句子里出现时,表达“一起,一块,一道”的意思。
例句:우리는 일주일동안 같이 여행했다. 我们一起旅行了一个星期。
혼자 하지 말고 같이들 의논해봐요. 不要一个人,一起讨论把。
2.可与助词“과/와”搭配使用,主要用于书面语。这时可用“처럼”来替换。
例句:시간은 총알과 같이 빠르다. 时间就像子弹一样飞逝。
여러분이 아시는 바와 같이 지금 나라가 어렵습니다. 就如各位所知的那样,现在国家处于困难阶段。