이제야 알겠어
至今才懂
아니라고 생각 했어 아닐꺼라고 믿었는데
언제부터 나도 모르게 널 찾아
혹시 나만 이러는 건지 자꾸만 불안해져
더 늦지 않게 네게 말할게
原来以为不是 原来相信不是
但不知何时开始 我会不由自主找寻你
难道只有我一个人这样吗 总是不安
在更迟之前 我要对你说
Now, now that I found you
이제서야 나의 맘을 알게 됐어
언제내게 온건지 다 알수는 없지만
너무 늦었다고 말하지만 이제야 알겠어
Now, now that I found you
我至今才明白我的心
虽然不知道你什么时候才会走向我
虽然已经太迟 但是我至今才明白
솔직하지 못했던 건
내가 아닌 다른사람이 어울리는 것 같았었는데
다신 울게하고 싶진 않아 이제는 울지마
다시 웃게 해줄 사람 그건 나야
没能坦率一点
原以为你和别人比和我更合适
我不想再惹你哭了 现在开始不要哭
让你再次微笑的人 就是我
Now, now that I found you
이제서야 나의 맘을 알게 됐어
언제내게 온건지 다 알수는 없지만
너무 늦었다고 말하지만 이제야 알겠어
Now, now that I found you
我现在才明白我的心
虽然不知道你什么时候才会走向我
虽然已经太迟 但是我至今才明白
그래 얼마남지 않은 나의 시간 동안
네가 내게 올 때 까지 난 널 기다릴 테니
내게 와줘 더
내 모든걸 난 네게 다 줄 수 있어
내 맘 다신 아프게 하진 않을께 이제 알았어
好吧 在所剩不多的我的时间里
我会等到你走向我为止
来到我身边吧
我的一切都能给你
我的心不会再让你痛苦 至今才懂
Now, now that I found you
이제서야 나의 맘을 알게 됐어
언제내게 온건지 다 알수는 없지만
너무 늦었다고 말하지만 그래 이제야 알겠어
네게 지금 말 할 순 없지만 그래 이제야 알겠어
네게 솔직히 말을 해줄깨 이제야 알겠어
Now, now that I found you
我现在才明白我的心
虽然不知道你什么时候才会走向我
虽然已经太迟 但是我至今才明白
虽然现在无法对你表达 好吧 我至今才懂
现在诚实地对你说 我至今才懂
