못가요— Brian
不能走— Brian
바보, 바보같은 사람. 보고 또 보고싶은 사람.
이 못된 날 착하게 한, 상처도 아물게 한, 아이같은 그 사람.
傻瓜 傻瓜般的人 见了又想见的人
让坏的我变得善良 让我的伤口愈合 这样孩子般的人
사랑이 참 겁이났던 난, 사람이 참 두려워졌던 난,
그대란 사람때문에 사랑이란 걸 다시 하고싶은 맘이 생겨났어.
非常惧怕爱情的我 非常害怕人群的我
因为你 变得想重新去爱别人
이대로 가면 안돼 제발. 너무 아파서 죽어 내가.
욕심인가요. 그대를 전부 가지려 했던 게.
不能就这样走 拜托 痛到要死去的我
这是过分的贪欲吗 想要完全占有你
저멀리 떠나버린 그댈 잊지 못해 기다리며 울잖아.
이 자리에서 단 한걸음 조차도 못가요, 난.
无法忘记远走的你 哭着等待着
在原地一步都迈不开 我
나 다시 행복하고 싶어. 미치게 널 안아보고 싶어.
모든 걸 다 잃어도 돼. 아무것도 안보여. 니 심장 소리만 내게 들려.
我想再变得幸福 疯狂地拥抱你
失去一切也无所谓 什么都看不见 只听到你的心跳声
이대로 가면 안돼 제발. 너무 아파서 죽어 내가.
욕심인가요. 그대를 전부 가지려 했던 게.
不能就这样走 拜托 痛到要死去的我
这是过分的贪欲吗 想要完全占有你
저멀리 떠나버린 그댈 잊지 못해 기다리며 울잖아.
이 자리에서 단 한걸음 조차 못가요, 나는.
无法忘记远走的你 哭着等待着
在原地一步都迈不开 我
잊지 못할 사람이 있죠. 내겐 그런 사랑이 있죠.
눈물에 맺혀 그렁거리는 사람이 있어요.
有些人永远无法忘记吧 对我来说就有这样的人
在眼泪中朦胧闪现的人
사랑한다고 해줘 제발. 두려움은 다 내게줘 사랑아.
내게 돌아와 우리 사랑하자고 말해줘요.
求你说爱我 把所有害怕都给我 我的爱啊
回到我身边 说让我们相爱吧
평생 아무데도 못가요, 나는.
一辈子哪里都不会去 我
