슬슬【副】
남이 모르게 슬그머니 행동하는 모양. 눈이나 설탕 따위가 모르는 사이에 스르르 녹아 버리는 모양. 심하지 않게 가만가만 거볍게 만지거나 문지르는 모양.
悄悄地。偷偷地。小心翼翼地。 不慌不忙地。轻松地。慢慢地。 轻轻地。
例句:
저녁때가 되자 슬슬 배가 고팠다.
到了晚上,肚子也开始咕噜咕噜叫了。
나는 바닥을 걸레로 슬슬 문질러 닦았다.
我用抹布轻柔地擦了地板。
오늘밤은 여기서 쉬고 내일 슬슬 떠나자.
今晚在这儿休息,明天再慢慢走吧。
따뜻한 햇볕에 지붕 위에 쌓인 눈이 슬슬 녹아내렸다.
在暖暖的阳光下,屋顶上的积雪渐渐融化了。