남의 눈에 띄지 않게 넌지시. 행동이나 사태 따위가 은근하고 천천히.감정 따위가 속으로 천천히 은밀하게.

悄悄地。偷偷地。 暗自。不由得。 

 

例句：

 

일이란 광명정대하게 해야지 슬며시 해서는 안 된다.

做事要光明正大，不要偷偷摸摸。

 

바다에서 안개 가 또다시 슬며시 밀려왔다.

大雾再次从海上渐渐蔓延过来。

 

나는 그의 이야기가 지루하여 슬며시 시계를 보았다.

我觉得他的话题很无聊，所以偷偷看了手表。

 

난히 무더웠던 올여름도 성큼 다가온 가을 앞에 슬며시 고개를 숙이고 있다.

特别酷热的夏天在已经来临的秋天面前低下了头。

 

어머니는 잠든 아들을 깨우지 않을 양으로， 슬며시 다가서며 이불을 덮어주었다.

母亲不想惊醒熟睡的儿子，悄悄的走近，给他盖好被子。