-나? VS -(으)ㄴ가?

 

-나?：有社会地位或者年纪大的人向晚辈或者同辈提问时使用。

 

形态：在动词、形容词词干、‘있다/없다’、‘-았/었/였/겠-’后。

 

자네, 언제 떠나나? 你什么时候离开？

 

-(으)ㄴ가? ：表示疑问。

 

形态：一般接在形容词词干、이다/아니다词干后。词干有收音接은가，

 

没有收音接ㄴ가。

 

이 옷이 예쁜가? 这衣服漂亮吗？