韩语学习网
韩语高级语法教材《挑战高级语法》第六篇(-지나 않을까)
日期:2020-12-05 18:54  点击:210
 -지나 않을까
 
어떠한 일이 발생하지 않기를 바라면서 만약에 그러한 일이 발생할 것을 걱정한다는 의미를 나타낸다.
表示希望某事不会发生,同时又很担心会发生那种事。
 
(1) 가: 이번 시험에 혹시 나 혼자만 떨어지지나 않을까 걱정이에요.
          我担心这次考试只有我一人落榜。
     나: 뭘 그런 걱정을 해요. 다른 사람은 몰라도 준호 씨만은 꼭 합격할 테니까 걱정 마세요.
     干什么担心那个。其他人我不知道,但俊浩你一定能通过,别担心。
 
(2) 가: 비가 와서 파전을 만들려고 하는데 밀가루 반죽이 너무 질지나 않을까 모르겠네요.
          下雨了,想做个葱花饼吃,但不知和面会不会太软了。
     나: 제가 보기에는 그 정도면 적당한 것 같은데요.
       依我看,好像正合适。


顶部
03/11 06:01