전만 해도
며칠 전만 해도 좋던 날씨가 갑자기 추워졌다.
★ 形态:“전”+“만” +“하다” +“여도”
★ 意义:表示现在的状况与不久前的状况有很大的区别。
用在表示时间的话后面。
한 시간 전만 해도 맑았던 날씨가 갑자기 천둥 번개가 치기 시작한다.
一小时前还晴的天突然间电闪雷鸣了。
일 년 전만 해도 나보다 키가 작던 남동생이 지금은 내가 고개를
들고 쳐다봐야 한다.
一年前还比我矮的弟弟现在得抬起头仰望他。
조금 전만 해도 웃으며 이야기하던 사람이 뜬금없이 왜 울어?
不久前还笑着聊天的人突然怎么哭了?
가: 방금 전만 해도 지갑이 여기 있었는데, 어디 갔지?
나: 가방에 넣은 거 아니야? 다시 잘 찾아봐.
就在刚刚钱包还在这里的,去哪了了?