猴子捞月

 

원숭이가 물에 비친 달을 잡으려다가 빠져 죽는다는 데서, 사람이 제 분수에 맞지 아니하게 행동하다가 화를 당함을 비유적으로 이르는 말.

源于猴子想去抓水中的映月却淹死的故事，比喻 人妄想不属于自己的东西而招来祸事。

*与中文的“水中捞月一场空”还是有区别的