어디 아파요? 　哪里不舒服吗? 
 아프다  不舒服，疼    
아파요  不舒服，疼    
어디  哪里    
머리  头    
가  主语显示词    
자주  经常    
가끔  有时候    
왜  为什么    
모르다  不知道    
몰라요  不知道    
감기  感冒    
걸리다  得 (感冒)    
걸렸다  得了 (感冒)    
걸렸어요  得了 (感冒)    
아직  还    
안  不 (没)    
가;다  去，走    
갔다  去了    
갔어요  走了  
 
 a. 아파요?    不舒服吗？    
  b. 네, 아파요.    是，不舒服。    
  a. 어디 아파요?    哪里不舒服。    
  b. 머리가 아파요.    我头疼。    
  a. 자주 아파요?    经常疼吗？    
  b. 가끔 아파요.    有时候疼。    
  a. 왜 아파요?    为什么痛？    
  b. 몰라요.    我不知道

他浑身发冷,看样子是感冒了。 그는 온몸에 한기를 느끼는 것이, 보아하니 감기이다.

受了凉,喝碗姜汤发散发散就好了。 감기에 걸리면 생강차를 한 그릇 마시고 열을 좀 발산시키면 금방 낫는다.

他着了凉,吃油腻的东西反胃。 그는 감기에 걸려서 기름진〔느끼한〕 음식을 먹으면 구역질이 난다.

伤风 감기에 걸리다