담배 주세요? 请给我拿盒烟。

A 담배 한 갑 주세요. 给我拿盒烟。

B 어느 담배요? 那种烟？

A 팔팔요. 88牌。

B 여기 있어요. 给您。

A 얼마예요? 多少钱？

B 천원이예요. 一千元。

A 그리고 신문은 어디 있어요? 还有，报纸在那里？

B 저쪽에 있어요. 在那儿。

어휘 词汇

신문 报纸

주다 给

있다 在

얼마 多少

천 千

여기 这儿

담배 香烟

-은 助词

-에 助词

저쪽 那边儿

팔팔 88

그리고 还有

연습 练习

1. 替换 名词 + 주세요

※ 담배 주세요. 给我拿盒烟。

1 책 주세요. 책 书

2 물 주세요. 물 水

3 돈 주세요. 돈 钱

4 밥 주세요. 밥 米饭

5 옷 주세요. 옷 衣服

6 맥주 주세요. 맥주 啤酒

7 사과 주세요. 사과 苹果

8 볼펜 주세요. 볼펜 圆珠笔

9 고기 주세요. 고기 肉

10 사전 주세요. 사전 词典

2.替换 어는 + 名 词

※ 어는 담배요? 那种香烟？

1 어는 신문요? 报纸

2 어는 공책요? 笔记本

3 어는 책상요? 桌子

4 어는 나라요? 国家

5 어는 사람요? 人

6 어는 아이요? 孩子

7 어는 나무요? 树

8 어는 영화요? 电影

9 어는 자동차요? 汽车

10 어는 집요? 房子

11 어는 거리요? 街道

12 어는 노래요? 歌曲

13 어는 배우요? 演员

14 어는 책요? 书

3. 对话

※ 신문 어디 있어요?

저쪽에 있어요.

1 남자친구 어디 있어요? 남자친구 男朋友

집에 있어요. 집 家

2 호텔이 어디 있어요?

저기 있어요.

3 물 어디 있어요?

냉장고에 있어요. 냉장고 冰箱

4 화장실 어디 있어요? 화장실 洗手间

여기 있어요.
 

吃里爬外 이 쪽에서 이익을 보면서 저 쪽을 위해 힘쓰다. 길러 준 데를 배반하고 외부와 내통하다.

山那边就是大海。 산 너머 저 쪽은 바다이다.

所谓伊人，在水一方。 그리운 사람이 저 쪽 물가에 있네