“어,할머니.참 이상해요.오늘따라 할머니 귀가 엄청 커 보여요
.왜 그렇죠?”

哦 奶奶今天好奇怪呀，怎么耳朵看起来这么大呢

빨간 모자가 두건 옆으로 삐죽이 솟아 나온 늑대의
 귀를 보고 물었다.
小红帽看到头巾旁边漏出的耳朵问道
 

“그거야 네가 하는 말을 좀더 잘 들으려고 그렇지.”늑대는 천연덕스럽게 대꾸했다.
这是为了更听清你说的话啊。狼不动声色的回答道
 

“ 그럼 할머니 눈은 왜 이렇게 커졌어요?”빨간 모자가 두건 아래로 빠끔히 드러난 늑대의 눈을 보고 물었다.
“那奶奶的眼睛怎么也变得这么大了呢”小红帽看着头巾下面漏出的眼睛问道

“그거야 너의 예쁜 얼굴을 더 잘 보려고 그렇지.”
这是为了看清你漂亮的脸啊

이번에도 늑대는 능청스럽게 대꾸했다.빨간 모자는 이불을 이리저리 들춰 보며 계속해서 물었다.
这次狼假惺惺的回答，小红帽掀开被子又继续问道
 

“그럼 할머니 손은 왜 이렇게 커졌어요?”
那奶奶你的手怎么也变得这么大啊？
 

그거야 너를 더 꼭 잡으려고 그렇지
这是为了能更好的抓住你啊！

.