表 示 仅 只

1、뿐

直接用在体词后或用在谓词定语形“ㄹ(을)”后，表示限制事物的范围或局限于某动作、状态，其意是“仅仅”、“只是”。作宾语、状语、谓语。如：

 

두사람뿐으로는 안되겠다. 只两个人大概不行。

나는 그 책을 한두번 보았을뿐,자세히 연구하지 않았다. 那本书我只是看了一两遍，没有仔细研究。

2、따름

用在谓词定语形“ㄹ(을)”后，表示“仅仅”、“只不过是……而已”、“只是”的意思。可作谓语。如：

그는 남의 말을 되풀이할따름이었다. 他只不过是重复别人的话而已。