다음 글을 읽고 ‘자기 계발의 필요성’에 대한 자신의 견해를 서술하십시오. 단,
아래에 제시한 두 차원의 가치 중 각각 두 가지 이상을 선택하여 쓰되, 그것이
필요하다고 생각하는 이유를 포함해야 합니다.
读下面的文章针对“自我开发的重要性”叙述一下自己的观点，
要求包含下面两方面中的各两个以上的观点。
并写出理由。
读下面的文章针对“自我开发的重要性”叙述一下自己的观点，
要求包含下面两方面中的各两个以上的观点。
并写出理由。
< 자기 계발의 개인적 ․사회적 가치 >
개인 차원 사회 차원
소질 발견 및 계발 우수한 인재 발굴 및 계발
∙자기 가치 증대 ∙ 업무 성과 증대
∙삶의 질 향상 ∙직무 만족도 향상
현대 사회를 살아가는 우리에게 자기 계발은 개인적 차원에서뿐만
현대 사회를 살아가는 우리에게 자기 계발은 개인적 차원에서뿐만
아니라 사회적 차원에서도 큰 가치를 갖는다. 먼저 개인적 차원에서
자기 계발은 잠재된 소질을 발견하거나 다양한 능력을 배양하는 데
기여하여 자신의 가치를 한층 높인다는 점에서 가치가 있다. 우리는
자신의 숨겨진 소질을 발견함으로써 새로운 가능성을 열 수 있는데
자신도 알지 못하는 잠재된 소질을 찾기 위해서는 가능한 한 다양한
분야의 취미, 여가 활동을 해 보는 게 좋다. 아울러 외국어 학습, 자
격증 취득과 같은 자기 가치를 높이는 활동을 통해 치열한 경쟁 사
회에 능동적으로 대처할 수 있는 경쟁력을 확보할 수 있다. 한편 이
러한 다양한 자기 계발 활동은 일에 얽매여 삶에 지친 개인들에게
삶의 활력으로 작용하여 삶의 질을 높이는 데도 기여한다. 사회 구성원들의 이러한 자기 계발 활동은 개인적인 면에서뿐만
아니라 사회적으로도 큰 가치를 가진다. 무엇보다 사회적 차원에서
보다 우수한 인재를 발굴하고 그들의 능력을 높임으로써 사회 발전
을 도모하는 근간이 된다. 또한 우수한 인적 자원은 한 사회를 움직
이는 주요한 성장 동력으로서 다른 어떤 자원보다도 그 가치가 크
다. 그러므로 이러한 인재들로 구성된 사회는 사회 자체의 발전은
30
물론이고 사회의 전반적인 성과 향상을 도모할 수 있는 기반이 된
다. 또한 이와 같은 과정을 통해 한층 개선된 사회적 환경은 구성원
의 만족도를 향상시키는 데로 이어지는 선순환을 통해 다시 사회에
기여하게 되며, 이 역시 다시 개인의 삶의 질을 높이는 역할로 이어
진다. 이처럼 자기 계발은 특정 개인에 한정된 문제가 아니라 사회
적 차원과도 긴밀히 연결되어 있다는 점에서 개인과 사회의 발전에
대단히 중대한 가치를 갖는다
∙
