어깨가 무겁다=부담이 되다 有负担，任重道远

제 능력에 넘치는 일을 맡게 되어 (어깨가 무겁지만/부담이 되지만) 열심히 하겠습니다.

让我负责超出我能力之外的事情，虽然负担很大，但我会用心做好的。

해외여행은 경제적으로 (*어깨가 무거우니까/부담이 되니까) 국내 여행을 합시다.

海外旅行在经济上会有负担，还是一起去国内旅行吧。