第十一课(一)
자기소개
自我介绍
1、”是~“的韩语怎么说?没错,答案是”~입니다"。
那问句“是~吗?”的韩语怎么说?就差一个字,是"~입니까?"。
韩语说话的语气有两种:
“격식체(格式体)"与"비격식체(非格式体)".
“격식체(格式体)"是正式的语气,"비격식체(非格式体)"是非正式的语气。
"입니다"与"입니까?"是”格式体“。
我们说话时,根据场合或说话的对象来决定语气。如下:
语气 格式体 非格式体
韩语 ~입니다.(陈述句) ~이에요/예요(陈述句)
~입니까.(疑问句) ~이에요/예요?(疑问句)
场合 正式场合 非正式场合
例如:公司、开会、演讲等 例如:家、聊天等
说话的对象 不熟或不够熟 亲朋好友
说话者 男生居多 女生居多
有收音时接”이에요",
如한국 사람+이에요→ 한국 사람이에요.
无收音时接"예요",
如양미화+예요→양미화예요.
2、韩国人提到或叫别人的名字时,若与那个人年纪相近,但不够熟,不会直接叫名字,而是在名字后面接相当于先生或小姐的"씨".
连名带姓+씨、名字+씨、姓氏+씨都可以。不分男女都可以用。