韩国原版教材：三年级下学期 내 동생

내 동생 동규는 아홉 살, 2학년입니다.

한 살 더 먹은 兄인 나는 3학년이지 만 키가 커서 사람들이 4학년이나 5학년으로 보는 일이 많습니다.

동규도 큰 편입니다. 그래서 나는 키다리,

동규는 장다리로 불립니다.

며칠 전 일입니다.나보다 일찍 학교에서 돌아온 동규가내가 만든 손전등을 가지고 놀다가 망가뜨렸습니다.

나는 화가 나서 가방도 내려 놓기 전에 마구 두들겨 주었습니다.

동규는 '앙'하고 큰소리로 울기 시작했습니다.

"동생이 좀 망가뜨렸다고 그렇게 때리니? 무슨 형이 그래 ? 형이 형답게