집에 오는 길에 가게에 들러서 음료수를 샀어요.
回家的路上,顺便在商店里买了饮料。
1,在去或来的途中趁机做某事的意思,相当于“顺便...”
例句:우체국에 가는 길이면 이 소포 좀 부쳐 주세요.如果去邮局,顺便帮我寄这个包裹吧
학교에 가는 길에 책을 샀어요.去学校的路上,顺便买本书。
2,在去或来的途中同时发生的事情。
例句:영화관에 갔다 오는 길에 친구를 만났다.从电影院回来的路上碰见了朋友。
여행 가는 도둑을 맞았다.在旅游的途中,遇到了小偷。
这个语法只能与 这两个动词接用,也可用为 意为“在...的路上"
例句:고향에 내려가는 길이에요.在返乡的路上。
지금 출근하는 길이에요.现在正在上班的路上。