주말에는 영화를 보거나 소주를 마시거나 해요.
周末或者去看电影,或者去喝烧酒。
动词,形容词后加“거나",名词后加”이거나“,表示两个罗列的事实,选择其一。相当于”或者...或者...","要么...要么...“。
例句:피곤하거나 아프면 집에서 쉽다累了或者不舒服的话,就在家里休息吧
비가오거나 바람이불거나 나는 하루도 결석하지 않았다.无论是刮风还是下雨,我一天都没有缺席过
1.在重复同一个词时,可以采用"거나 말거나 "的形式,表示“...或者不..."
例句:가거나 말거나 네가 스스로 결정해。去不去你自己决定
좋거나 말거나 나랑 상관없어。好还是不好,都和我无关
가거나 말거나 전화를 걸어야 해。不管去不去,都要打个电话
2.和"언제,어디,누구,어떻게,얼마,무엇 "等疑问词一起使用时,只能用"든지 " ,"거나..거나""...든지...든지"没什么太大的区别,可以互换使用。
例句:문제가 있으면 언제든지 물어보세요.有问题的话,请随时来找我
어떻게든지 다음주 금요일까지 보고서를 내야 된다.不管怎样,一定要在下周五前把报告交上来
어디든지 도착하자마자 전화부터 나한테 줘。不管到了哪里,都先给我打个电话
"거나..거나""...든지...든지"区别,"거나..거나" 只能在给出的选项里选择,而"...든지...든지" 可以在给出的选项之外做选择。
例句:사과거나 바나나거나 좀 사요买点苹果或者香蕉吧(可是买苹果或者香蕉)
사과든지 바나나든지 좀 사요.买点苹果或者香蕉什么的吧(可买苹果,香蕉或者其他的)