韩语学习网
【韩语歌曲解析】第20期
日期:2015-10-07 20:25  点击:207
 1.너라는 별들이 모여       2.나를 비춰  밝히고

너라는 별들이 모여         3. 감싸고  반짝여

4.혼자선 빛날  없는  맘에 

5.말없이 건넨          6.어루만져준 너의 작은 

7. 아니  맘속에 오직 작은  

8. 하나만 언제나 바라볼게

9. 아니 함께한 순간이    10. 얼마나 빛나고 있는지 아니

11.많은 시간이 흘러도      12.너만은  곁에 함께 해줘

 You’re my love            13. 사랑해

14.사실  두렵기도      15. 떠날까  잃을까 

16. 없인 나도 없는     17.내가 여기 있는 이유

 

 

>>>正文

 

12.너만은  곁에 함께 해줘

     ①②    ③④  ⑤   ⑥

12.[助词]表示限定的范围。[参考翻译]只;仅仅;唯。     

12.[助词]/之一。用在助词后时,表示强调。

12.[名词]指某个对象的旁边。

       [参考翻译]旁边;旁;侧。

12.[助词]用在方位名词后面,表示事物存在或动作进行的地点。

       [参考翻译]在。   

12.함께[副词]一起;共同。

12.해줘=[a][b]여주[c]

12.[a],即하다的词干。

        하다[动词]表示采取某个行动,造成某种状态或结果。

            [参考翻译];干。

12.[b]여주(详见6.[b])

        当主语是第二人称时,表示请求其给做某事。

12.[c][终结词尾]//之一。(详见1.[b])

        其前动词词干以元音结尾,接词尾

 

13. 사랑해

   ①    ②

13.=[a][b]

13.[a][代名词]你。第二人称的基本形,用于说话者与听者属于同一等级,或听者地位较低的时候(平语)

13.[b],即的缩略形。

        之一。接在名词后,表示他动词直接涉及的对象,在句中作宾语。前面名词以辅音结尾时,接-,以元音结尾时,接-

13.사랑해=[a]사랑하[b]

13.[a]사랑하,即사랑하다的词干。

        사랑하다[动词]爱。

13.[b][终结词尾]//之一。(详见1.[b])

        其前动词词干以结尾,接词尾



顶部
11/24 12:57