韩语学习网
【韩语社早读】第33期
日期:2015-09-23 12:08  点击:243

搜索关注韩语学习公众号:krtingroom,领取免费韩语资料大礼包。



呆子花 섬진강아,
너 왜 흐르지 않는 거니?
너때문에 우리 물고기들이 숨이 막혀 죽겠어!
은어는 답답하다 못해 화가 났다
넌 정말 사랑이 없구나
너를 믿은 우리가 바보야…
은어야, 사랑이 뭐니?
내가 흘러가는 것이 사랑이야?
자신의 삶을 열심히 사는게 바로 사랑이란 말이야.
그래? 알았어!
 
下面的翻译是社团的同学翻译的,仅供大家参考~~
 
蟾津江啊,
你为什么不流淌?
因为你,我们鱼类无法呼吸地都快死了!
银鱼烦闷地都生气啦!
你真的是没有爱啊!
我们相信你,真是傻瓜…
银鱼啊,爱是什么呢?
我不停地流淌就是爱吗?
自己能够努力活下去那才是爱啊。
是吗?知道了。
 
相关单词:
흐르다  流动, 流淌, 流逝
물고기 鱼
막히다 堵塞,被堵住
답답하다 烦闷
화가 나다 发火
 


顶部
11/24 13:39