*词汇活用*
1.별일 （名词）
a.表示别的事，特别的事的意思
例子：별일 없으면 나를 좀 도와줘 .如果没有别的事情的话，帮我一下.
b.表示奇怪的是，少有的事的意思
例子：살다 보니 별일을 다 본다 .人生在世，真是什么事都能遇到.
2.막상（副词）
表示某件事真的变成现实的意思，相当于：真是，实际上...，一...就...
例子：우리는 자주 싸웠지만 막상 헤어지려고 하니 눈물이 났다.我们虽然经常吵架，但真的要分手，有不尽落泪
3.처박다（他动词）/처박하다（自动词）
a.表示用力钉的意思
例子：말뚝을 땅에 처박았다.柱子使劲地钉在地上.
b.表示随便地塞起来，随便堆放的意思
例子：물건을 아무 데나 처박아 두면 찾을 수가 없다.
c.表示只呆在一定的地方，不去他处的意思
例子：휴일에 집에만 처박혀 있었다 .休假时就呆在家里.
4.맨입（名词）
a.表示空口的意思
例子：맨입에 김치만 먹었더니 속이 아프다 .空口吃了泡菜，现在肚子痛.
b.表示不付出任何代价的意思
例子：요즘에는 맨입으로 되는 일이 거의 없다.最近几乎没有不付出代价就能办成的事情
5.시퍼렇다（形容词）
a.表示颜色非常蓝的意思，相当于汉语中的深蓝，发青,的意思
例子：시퍼런 강물이 흐르고 있었다.碧绿的江水在流淌.
b.表示因为冷或者恐惧，脸色或嘴唇发青发紫的意思
例子：그녀는 추위에 떨었는지 입술이 시퍼렇게 되어 있었다.她可能是因为冷而发冷，嘴唇发紫.
c.表示凶狠，气势汹汹的意思
例子：그의 눈에서는 독기가 시퍼렇게 뿜어져 나오고 있었다.他的目光恶狠狠的.
d.表示刀刃非常锋利，锐利
例子：그 영화의 주인공은 결국 시퍼런 비수가 등에 꽃힌 채 숨을 거두었다. 那个电影中的主人公最终被锋利的匕首刺中后背一命呜呼了.
1.별일 （名词）
a.表示别的事，特别的事的意思
例子：별일 없으면 나를 좀 도와줘 .如果没有别的事情的话，帮我一下.
b.表示奇怪的是，少有的事的意思
例子：살다 보니 별일을 다 본다 .人生在世，真是什么事都能遇到.
2.막상（副词）
表示某件事真的变成现实的意思，相当于：真是，实际上...，一...就...
例子：우리는 자주 싸웠지만 막상 헤어지려고 하니 눈물이 났다.我们虽然经常吵架，但真的要分手，有不尽落泪
3.처박다（他动词）/처박하다（自动词）
a.表示用力钉的意思
例子：말뚝을 땅에 처박았다.柱子使劲地钉在地上.
b.表示随便地塞起来，随便堆放的意思
例子：물건을 아무 데나 처박아 두면 찾을 수가 없다.
c.表示只呆在一定的地方，不去他处的意思
例子：휴일에 집에만 처박혀 있었다 .休假时就呆在家里.
4.맨입（名词）
a.表示空口的意思
例子：맨입에 김치만 먹었더니 속이 아프다 .空口吃了泡菜，现在肚子痛.
b.表示不付出任何代价的意思
例子：요즘에는 맨입으로 되는 일이 거의 없다.最近几乎没有不付出代价就能办成的事情
5.시퍼렇다（形容词）
a.表示颜色非常蓝的意思，相当于汉语中的深蓝，发青,的意思
例子：시퍼런 강물이 흐르고 있었다.碧绿的江水在流淌.
b.表示因为冷或者恐惧，脸色或嘴唇发青发紫的意思
例子：그녀는 추위에 떨었는지 입술이 시퍼렇게 되어 있었다.她可能是因为冷而发冷，嘴唇发紫.
c.表示凶狠，气势汹汹的意思
例子：그의 눈에서는 독기가 시퍼렇게 뿜어져 나오고 있었다.他的目光恶狠狠的.
d.表示刀刃非常锋利，锐利
例子：그 영화의 주인공은 결국 시퍼런 비수가 등에 꽃힌 채 숨을 거두었다. 那个电影中的主人公最终被锋利的匕首刺中后背一命呜呼了.
