学韩语教材：首尔大学韩语第一册 十四课 快走吧

제14과 어서 갑시다 快走吧

 

영숙: 어서 갑시다. 시간이 없어요. 快点去吧。没有时间了。 

윌슨: 어떻게 갈까요? 怎么去呢？ 

영숙: 지금은 길이 복잡하니까, 지하철을 탑시다. 现在路上很拥挤，坐地铁吧。 

윌슨: 그래요. 지하철이 빠르고 좋아요. 是呀，地铁即快又好。 

윌슨: 우리 어디에서 내려요? 我们在哪里下车？ 

영숙: 사당역에서 내려야 해요. 应该在司堂站下车。  

 

单词

어서 快

시간 时间

어떻게 怎么，怎么办

길 路

복잡하다 复杂

--(으)니까 表示原因

지하철 地铁

타다 乘，乘坐

빠르다 快

내리다 下，下车

사당역 寺堂站

--아야/어야 하다 应该---

택시 出租车

기차 火车

버스 公共汽车

전철 电车

서울역 汉城站

수영하다 游泳

비싸다 贵

사당동 寺堂洞

동대문운동장 东大门运动场

--호선 –号线 

 

语法

(1) N을/를 타다

接在表示交通工具的名词后面，表示“乘用……”。

무엇을 탈까요?

--택시를 탑시다.

기차를 타셨어요?

--아니오, 버스를 탔습니다.

N에서 N을/를 타다

어디에서 버스를 타세요?

--학교 앞에서 타요.

사당역에서 전철을 탔어요.

 

(2)S—(으)니까S

表示原因的连接词尾。表示由于进行了前面的动作，进而发现了后面的情况。表示原因时相当于汉语的“因为”。它在表示原因时，更强调说话者个人的感觉或者想法，因此前后分句的主语也可以相同也可以不同。

비가 오니까, 집에 가세요.

날씨가 더우니까, 주스를 마십시다.

그 영화가 재미있으니까, 보세요.

시간이 없으니까, 택시를 탈까요?

 

（3） N에서 내리다

相当于汉语的“从……下车”。

어디에서 내립니까?

--사당역에서 내려요.

서울역에서 내릴까요?

--좋아요, 서울역에서 내립시다.

 

(4)V—아야/어야 하다

接在动词或者形容词的词干后，表示“应当”。

오늘은 학교에 가야 합니다.

나는 책을 읽어야 해요.

우리는 사당역에서 내려야 해요.

무엇을 배워야 합니까?

한국어를 공부해야 합니까?