오늘은 날씨가 어떻습니까? 今天天气怎么样？

날씨가 좋습니다. 天气好。

덥습니까? 热吗？

아니요. 덥지 않습니다. 不，不热。

춥습니까? 冷吗？

아니요. 춥지 않습니다. 오늘은 따뜻합니다. 不， 不冷，今天很暖和。

일본은 요즘 날씨가 어떻습니까? 日本最近的天气怎么样？

 

单词

오늘 今天

날씨 天气

어떻다 怎么，怎么样

좋다 好

덥다 热

춥다 冷

따뜻하다 温暖，暖和

요즈음 最近，现在

나쁘다 坏

비 雨

눈 雪

잘 好

맞다 对

그림 图，图画

고르다 选，挑选

 

语法

 

(1)N 이/가 A—ㅂ니다/습니다.

이/가：主格助词，用于名词或者代词后，使其前面的名词或代词成为主语。开音节后用“가”，闭音节后用“이”。在一般对话中，当主语为第三人称并第一次被提及时，或者对“누구, 무엇, 어디, 언제, 어느” 等疑问词为主语的问句进行回答时，使用“이/가”。

날씨가 따뜻합니다.

도서관이 좋습니다.

교실이 덥습니다.

오늘은 날씨가 나쁩니다.

 

(2)N 이/가 A---ㅂ니까/습니까?

날씨가 따뜻합니까?

날씨가 춥습니까?

이것이 좋습니까?

 

(3)N 이/가 A---지 않습니다.

날씨가 따뜻하지 않습니다.

날씨가 덥지 않습니다.

가방이 좋지 않습니다.

 

(4)N 이/가 어떻습니까?

날씨가 어떻습니까?

책이 어떻습니까?

 

(5)(N은/는) N 이/가 A---ㅂ니다/습니다.

은/는：补助词尾，接在名词或者代词后面，使其成为句子的主题。在向别人介绍，说明自己和他人、他物时用“은/는”。

区别于이/가： 当再一次提到在谈话中已提及的对象，并将其做主语时用“은/는”。

오늘은 날씨가 좋습니다.

오늘은 날씨가 덥습니다.

오늘은 날씨가 춥습니까?

오늘은 날씨가 좋지 않습니다.