春晓 봄날 새벽--孟浩然(맹호연)

 

春眠不觉晓，봄잠에 새벽을 느끼지 못했는데,

 

处处闻啼鸟。여기저기서 새 소리 들려온다.

 

夜来风雨声，간밤 내내 비바람소리,

 

花落知多少。꽃들은 얼마나 떨어졌을까

韩语学习网http://kr.tingroom.com