英语
日语
法语
德语
西班牙语
意大利语
阿拉伯语
葡萄牙语
越南语
俄语
芬兰语
泰语
丹麦语
对外汉语
韩语中的语尾会因为讲话者与听话者之音的地位高低，长幼关系，上下级关系，密切关系，尊卑关系而发生变化。
1、提到自己的语言不能用敬语，要用客气的，本分的语尾。
2、碰到我们不认识的人要用敬语。
3、对大众演讲时要用到敬语。
4、跟听话者讲话时，提到第三者时，需要尊敬时要用到敬语。
5、对平辈不需要用敬语，用不是敬语也不是卑语的话，要客气一些，不用讲半语。
6、长辈对成年人晚辈不需要用敬语，但是讲语要客气一些，不能讲半语。
7、谈话的对象是晚辈或年纪比较小的，用简短的半语。上级对下级，长辈对晚辈，小孩子之间也不用敬语。
8、媒体语言中对某个人物时，不用敬语。
