收音非常重要,它会影响到发音,语尾等的方方面面,我们会用14与15两节课的时间来对收音的重要性进行系统的学习。本节课我们主要学习收音和发音的关系,15课介绍收音与语尾,助词,衔接词的关系。
前面讲过,韩国字是表音文字,除了我们学过一些些特别的双收音。韩语的发音会因为前后字的连接而发生变化,这种变化一般发生在收音上面。
音变就是语音在语流中的变化。在语流中,有些音素受到前边或后边音的影响,会变成另外一个音节。韩国语的音变现象较复杂,但多数是有规则可循的。本节课讲了连音现象,用举例的方法,其实算是简单的,在课后呢,我为大家做出了连音的规则.
什么是连音?
连音就是前面字的尾音与后面字的首音相连而发音.
A 价 값 값이 读作 갑시
B 坐 앉 앉아 读作 안자
C 衣 옷 옷이读作 오시
D 花 꽃 꽃이读作 꼬치
E 家 집 집으로读作 지브로
收音和助词的关系(概述,讲解助词的时候我们会详细的介绍)
这一部分大家听一下就可以了,没有必要弄明白了,我们在以后会详细的学习(我也做不下笔记来,虽然听了好多次,我相信这一部分不会影响我们的学习.)
本课注意:韵尾在与后面以元音为首音的独立词相连时,它应先转换为韵尾的七个代表音之一→后,再把代表音移到后面音节上与其连音。
例:옷 + 안 → [옫안] → [오단]
옷 + 아래 → [옫아래] → [오다래]
값 없다 → [갑업따] → [가법따]
맛 없다 → [맏업따] → [마덥따]
韵尾“ ㄷ, ㅌ, ㄾ ”与后缀“ 이 ”相连时,不变为“ 디, 티, 티 ”,而变为“ 지, 치, 치 ”音。
例:곧이 → [고지] 받이 → [바치] 벼훑이 → [벼훌치]只有“ 맛있다, 멋있다 ”可以发音为 [마싣따], [머싣따]