英语
日语
法语
德语
西班牙语
意大利语
阿拉伯语
葡萄牙语
越南语
俄语
芬兰语
泰语
丹麦语
对外汉语
第1个字：ㄳ[k]
在双收音<ㄳ>中不发<ㅅ>而只发<ㄱ>。例如<몫><넋>的发音为<목><넉>。
몫[목] （份儿） ㅅ并没有发音。
魂 hún넋 ㅅ并没有发音
第2个字：ㄵ[n]
收音ㄵ，不发<ㅈ>而只发<ㄴ>。例如<앉다>,<얹다>实际发音为<안따>.<언따>。
坐 앉다.
搁 얹다
第3个字：ㄶ[n]
双收音<ㄶ>，只发左边的<ㄴ>而不发右边的<ㅎ>。但某些辅音在<ㄶ>后面与之相拼时，发音会发生变化，具体如下：
①辅音ㄱ.ㄷ.ㅂ.ㅈ在<ㄶ>后面时，其发音为ㅋ.ㅌ.ㅍ.ㅊ。
②辅音ㄴ在<ㄶ>后面时，<ㅎ>不发音。
③元音在<ㄶ>后面时，<ㅎ>不发音。
第4个字：ㄺ[k]
双收音<ㄺ>，也是只发右边的<ㄱ>而不发左边的<ㄹ>。例如<닭><흙>的实际发音为<닥>.<흑>。
鸡 닭
泥 흙
第5个字ㄻ[m]
双收音<ㄻ>只发右边的<ㅁ>而不发左边的<ㄹ>。例如<삶다>.<굶다>的实际发音为<삼따><굼따>。
煮삶다
饿굶(기)다
第6个字ㄼ[p]
여덟[여덜] 八
짧다[짤따]（短）
踩 밟다
第7个字ㄽ[l]
收音ㄽ，不发<ㅅ>而只发<ㄹ>。例如<곬>的实际发音为<골>。
곬 横流 ，这个字用得很少，但是林教授所讲得似乎有些错误。
第8个字ㄾ[l]
收音ㄾ，只发<ㄹ>而不发<ㅌ>。例如<핥다><훑다>的实际发音为<할따>.<훌따>。
舔 핥다：在这个地方林教授的汉语发音声调不准，大家注意。
핥다: 捋 luō. 捋 lǚ. 脱 tuō
第9个字ㄿ[p]
双收音<ㄼ>，但只有<밟다>时只发右边的<ㅂ>而不发左边的<ㄹ>，例如<밥따>只发左边的<ㅂ>而不发右边的<ㄹ>。例如<여덟><짧다>的实际发音为<여덜>.<짤다>。
읊다: 吟咏 yínyǒng
第10个字ㅀ[l](没有例词)
双收音<ㅀ>也和<ㄶ>一样，只发<ㄹ>而不发<ㅎ>。其后面连接的辅音与元音也相应发生变化，其变化规律与<ㄶ>相同。
第11个字ㅄ［p］
收音ㅄ.不发<ㅅ>而只发<ㅂ>。例如<값><없>的发音为<갑><업>。
없다:没有
总结
一、ㄳ ㄵ ㄽ ㄾ ㅄ
1、这五个音做收音时，只发左边的音，右边的音不发音。
2、当这五个双收音在与后续的母音相连时，仍然只发左边音，而右边音则和其后面的母音相拼，成为后一音节的首音。
二、ㄻ ㄿ
1、这两个双收音在发音时，只发右边的音，左边不发音。
2、这两个双收音与后面的母音相连时，只发左边音，右边音则和后面的母音相拼，形成后一音节的首音。
三、ㄶ ㅀ
这两个双收音在发音时，只发左边的音，右边的音不发音，但它与母音和某些子音相连时，读音会发生一些变化。其具体变化情况如下：
1、双收音ㄶ ㅀ 在与子音ㄱ ㄷ ㅈ 相连时，只发左边音，而右边的ㅎ则与子音ㄱ ㄷ ㅈ相结合分别变成ㅋ ㅌ ㅊ 。
2、双收音ㄶ ㅀ与子音ㅅ相连时，只发左边音，右边的ㅎ不发音，子音ㅅ则变成紧音ㅆ。
3、双收音ㄶ ㅀ与母音相连时，右边的ㅎ脱落不发音，左边的ㄴ ㄹ分别与后边的母音相拼，成为后一音节的首音。
四、ㄺ
1、双收音ㄺ在发音时，只发右边的音，左边音则不发音。
2、双收音ㄺ和以子音ㄱ为首音的词尾或接尾词相连时，发左边音，而不发右边音。
例如：
일고[일꼬]
읽기[길끼]
맑게[말께]
앍고[알꼬]
2、 双收音ㄺ与母音相连时，发左边音，而右边音则与后边的母音相接，成为后一音节的首音。
五、ㄼ
1、双收音ㄼ在发音时，只发左边音，右边则不发音。
2、但个别单词，不符合此规则，比如：单词“밟다[밥따]”就发右边音而不发左边音。
3、双收音ㄼ与母音相连时，只发左边音，而右边音则与后边的母音相拼，成为后一音节的首音。
