韩国文字怎么写就怎么念,可是有时会不同,尤其是在收音的时候,发音不是按字面的音,不同的收音,却是发相同的音,比如我们下面的第一部分的几个单独念的时候是不一样的,但是做为收音的时候却是一样的。
一、ㅅ ㅈ ㅊ ㅌ ㅎ ㅆ [t]
낫 낮 낯 낱 낳 났
二、ㅋ ㄲ [k]
부엌(厨房) 동녘(东方) 밖(外面) 깎다(削)它们对应的发音分别是부억 동녁 박 깎다
三、ㅍ[p] 收音ㅍ作收音时,发为收音[ㅂ],也就是说ㅍ作收音时接近[b]的音。
앞 잎 숲 三个词的发音分别是압 입 숩
接下来介绍收音法则:
子音做为收音时有规则,不按照字面音发,而是有代表音。林教授后面讲的还是前面的几个音,大家仔细听。
收音 |
代表音 |
发音 |
ㄷㅅㅈㅊㅌㅎㅆ |
ㄷ |
t |
ㄱㅋㄲㄺㄳ |
ㄱ |
k |
ㅂㅍㄼㄿㅄ |
ㅂ |
b |
ㄴㄵㄶ |
ㄴ |
n |
ㄹㄽㄾㅀ |
ㄹ |
l |
ㅁㄻ |
ㅁ |
m |
ㅇ |
ㅇ |
ng |