英语
日语
法语
德语
西班牙语
意大利语
阿拉伯语
葡萄牙语
越南语
俄语
芬兰语
泰语
丹麦语
对外汉语
1、第（3）部分的第1段的最后一句中的“길렀다”是기르다的过去时，属르类不规则音变
2、第（3）部分的第2段的第一句中的“깜짝 놀랐다”要变音为“깜짱 놀랐다”
3、第（4）部分的第1段的第二句中的“돈 다음”是“돌다”（盘旋）的过去时修饰다음（后），属ㄹ类不规则音变
4、第（5）部分的第1段的第二句中的“둥근 박이”是“둥글다”（圆的）修饰박，也是属ㄹ类不规则音变
5、第（6）部分的第2段的第一句中的“거렁뱅이”是“거지”（乞丐）的方言
6、第（8）部分的第1段的倒数第二句中的“커다란 박이”是“커다랗다”（大的）修饰박，属ㅎ类不规则音变
7、第（8）部分的第5段中的“몽둥이를 든 도깨비들”中的“든”是“들다”（拿着）的过去时修饰 도깨비들，属ㄹ类不规则音变
