이클: 이것이 무엇입니까?
迈克: 这是什么?
미찌꼬: 한국어 교과서입니다.
山田: 是韩国语教材。
이클: 저것이 무엇입니까?
迈克: 那是什么?
미찌꼬: 한국어 테이프입니다.
山田: 是韩国语磁带
生词:
한구어 韩国语
교과서 教材
테이프 磁带
语法:
그것/저것
指示代名词。所指的事物离说话者近时用‘이것',相当于汉语的‘这个'。离说话者和听者都远时用‘저것 ',相当于汉语的‘那个'。离听者近、或已出现过的、已知道的事物时用‘그것',相当于汉语的‘那个'。
例: 이것은 중국제입니다. 这是中国产品。
저것은 누구의 가방입니까? 那是谁的包?
그것은 아주 좋습니다. 那个很好。
이/가
主格助词。接在体词后,表示动作、状态的主体。体词有收音时用‘~이',无收音时用‘~가 '。
例: 사람이 아주 많습니다. 人很多。
여기가 저희 회사입니다. 这里是我们公司。
무엇
疑问代名词。相当于汉语的‘什么'。
例: 이것이 무엇입니까? 这是什么?
무엇을 좋아합니까? 喜欢什么?
~을/를
宾格助词。用于体词后,其体词是谓词动作所涉及的对象,体词有收音时用‘을',体词无收音时用‘를'。
例: 커피를 마시겠습니다. 要喝咖啡。
나는 운동을 좋아합니다. 我喜欢运动。