왕강: 저는 왕강입니다.
王刚:我是王刚。
현수: 제 이름은 박현수입니다.
贤洙:我叫朴贤洙。
왕강: 처음 뵙겠습니다.
王刚:初次见面。
현수: 반갑습니다
贤洙:(见到您)很高兴。
生词:
이름 名字
처음 初次
뵙다 拜见
반갑다 高兴
语法:
~는/은
添意助词,在句子中表示叙述,强调,比较。常于句子中的主语结合使用,但有时也于宾语,
补语,副词等一起出现。有收音的名词(体词)后用‘~은',无收音的体词后用‘~는'。
例: 저는 중국사람입니다. 我是中国人。(叙述、强调)
오늘은 춥습니다. 今天冷。(叙述、强调)
나는 키가 작습니다.동생은 키가 큽니다. 我个子矮,弟弟个子高。(比较)
~이다
名词的谓词形。相当于汉语的判断词‘是'。
例: 여기는 회사입니다. 这里是公司。
(회사+이다→회사이다→회사이다+ㅂ/습니다→회사입니다.)
이것은 책입니다. 这是书。
(책+이다→책이다→책이다+ㅂ/습니다→책입니다.
제
人称代名词‘내( 나+의)'的自谦语‘제(저 + 의)'的缩语。用于名词前表示自己所有,相当于汉语‘我的'。尊敬对方时用‘저의 (제) ',在同辈或晚辈面前‘ 나의 (내) '。
例: 여기가 제 방입니다. 这儿是我的房间。
제 여동생입니다. 是我的妹妹。